LADI
/
pipewire
1
Fork 0
Code Actions

Update Turkish translation 

Use "art alan hizmeti" for the daemon translation.
This commit is contained in:
Sabri Ünal 2023-05-26 23:39:56 +03:00
parent 7aae8c45ec
commit 5aac3d0dd6
1 changed files with 8 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
po/tr.po
View File

@ -1,6 +1,7 @@
# Turkish translation for PipeWire.
# Copyright (C) 2014 PipeWire's COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2014-2023 PipeWire's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PipeWire package.
#
# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2014.
# Kaan Özdinçer <kaanozdincer@gmail.com>, 2014.
# Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>, 2015, 2016, 2017.
@ -12,15 +13,15 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/"
"issues/new\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 12:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-23 10:40+0300\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"Language-Team: Turkish <tr>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-26 23:39+0300\n"
"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
"Language-Team: Türkçe <takim@gnome.org.tr>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#: src/daemon/pipewire.c:46
#, c-format
@ -96,7 +97,7 @@ msgid ""
" -P --properties Set node properties\n"
"\n"
msgstr ""
" -R, --remote Uzak arka plan programı adı\n"
" -R, --remote Uzak art alan hizmeti adı\n"
" --media-type Ortam türünü ayarla (öntanımlı %s)\n"
" --media-category Ortam kategorisini ayarla (öntanımlı "
"%s)\n"
@ -175,7 +176,7 @@ msgstr ""
"%s [seçenekler] [komut]\n"
" -h, --help Bu yardımı göster\n"
" --version Sürümü göster\n"
" -d, --daemon Arka plan programı olarak başlat "
" -d, --daemon Art alan hizmeti olarak başlat "
"(Öntanımlı olarak yanlış)\n"
" -r, --remote Uzak arka plan programı adı\n"
"\n"
@ -683,9 +684,3 @@ msgstr "Bluetooth"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1498
msgid "Bluetooth (HFP)"
msgstr "Bluetooth (HFP)"
#~ msgid "PipeWire Media System"
#~ msgstr "PipeWire Ortam Sistemi"
#~ msgid "Start the PipeWire Media System"
#~ msgstr "PipeWire Ortam Sistemini Başlat"