diff --git a/gui/gui.glade b/gui/gui.glade
index 2d3de16a..ff13a908 100644
--- a/gui/gui.glade
+++ b/gui/gui.glade
@@ -180,21 +180,6 @@
                         <property name="visible">True</property>
                       </widget>
                     </child>
-                    <child>
-                      <widget class="GtkImageMenuItem" id="menu_item_daemon_exit">
-                        <property name="visible">True</property>
-                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">Daemon exit (reactivate)</property>
-                        <property name="use_underline">True</property>
-                        <child internal-child="image">
-                          <widget class="GtkImage" id="menu-item-image16">
-                            <property name="visible">True</property>
-                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                            <property name="stock">gtk-refresh</property>
-                          </widget>
-                        </child>
-                      </widget>
-                    </child>
                     <child>
                       <widget class="GtkImageMenuItem" id="menu_item_quit">
                         <property name="visible">True</property>
@@ -343,6 +328,21 @@
                         </child>
                       </widget>
                     </child>
+                    <child>
+                      <widget class="GtkImageMenuItem" id="menu_item_daemon_exit">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">Reactivate ladishd</property>
+                        <property name="use_underline">True</property>
+                        <child internal-child="image">
+                          <widget class="GtkImage" id="menu-item-image16">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                            <property name="stock">gtk-refresh</property>
+                          </widget>
+                        </child>
+                      </widget>
+                    </child>
                   </widget>
                 </child>
               </widget>